ReaConsult — Expert Immobilier Certifié RICS au Maroc
Process

In which languages do you deliver reports?

French and English are standard, delivered as separate documents or bilingual single document. Arabic is available for official documents (annexes, court filings). Bilingual reports: +15-20% of base fee.

Full answer

**Standard deliverables:** - **French (fr-MA)** — default for domestic clients - **English (en-US)** — default for foreign buyers, MRE, international clients - **Bilingual French + English** — single document with parallel columns or separate appendices (+15-20% fee) - **Arabic** — for official documents, court filings, notarial annexes **Technical content:** - All methodology terminology translated consistently (we maintain a bilingual RICS glossary) - Comparables, maps and tables in chosen language - Executive summary always available in client language **Translation quality:** - Translated by RICS-regulated appraisers (not generic translators) - Legal terms reviewed by lawyers when needed - Amounts always in MAD; EUR / USD equivalents added on first mention for foreign clients

Need a property valuation?

RICS Red Book report · accepted by every Moroccan bank · free quote within 24h.

Request a quote
← Back to FAQ
Devis rapideContactez-nous